Sirach 31:21

LXX_WH(i) 21 καὶ εἰ ἐβιάσθης ἐν ἐδέσμασιν ἀνάστα ἔμεσον πόρρω καὶ ἀναπαύσῃ
Clementine_Vulgate(i) 21 Et si in medio multorum sedisti, prior illis ne extendas manum tuam, nec prior poscas bibere.
Wycliffe(i) 21 And if thou hast sete in the myddis of many men, stretche not forth thin hond sunnere than thei; and axe thou not firste for to drynke.
Geneva(i) 21 If thou hast bene forced to eate, arise, goe forth, vomite, and then take thy rest: so thou shalt bring no sicknesse vnto thy bodie.
Bishops(i) 21 If thou feelest that thou hast eaten to much, arise, go thy way, cast it of thy stomacke, and take thy rest: and it shall ease thee, so that thou shalt bring no sicknesse vnto thy body.
DouayRheims(i) 21 21And if thou sittest among many, reach not thy hand out first of all: and be not the first to ask for drink.
KJV(i) 21 And if thou hast been forced to eat, arise, go forth, vomit, and thou shalt have rest.
Brenton_interlinear(i)
  21 G740ἌρτοςThe bread1  ἐπιδεομένωνof the needy2 G2222ζωὴis their life3  πτωχῶν   he that4 G650ἀποστερῶνdefraudeth5 G846αὐτὴνhim thereof6 G444ἄνθρωποςis a man7 G129αἱμάτωνof blood8
ERV(i) 21 And if thou hast been forced to eat, Rise up in the midst thereof, and thou shalt have rest.
WEB(i) 21 And if you have been forced to eat, Rise up in the midst thereof, and you shall have rest.
LXX2012(i) 21 And if you have been forced to eat, arise, go forth, vomit, and you shall have rest.